question écrite à girardin